海盗之歌

奥比王 · 发表于 2012-10-15 15:16:22

呵呵！不知道大家觉得好听吗？不知道如何发音乐，可能是链接网址是隐藏的，看不到真实地址的原因发不上去。
大家点链接下载吧：

《Santiano 圣蒂雅罗》

歌曲下载：

Santiano.mp3 (2.79 MB, 下载次数: 107)

奥比王 · 发表于 2012-10-15 15:20:04

C'est un fameux trois-mâts fin comme un oiseau.
这艘三桅好帆船，轻如海鸥在斩浪。
Hisse et ho, Santiano !
升帆罗！圣帝雅罗！
Dix huit nœuds, quatre cent tonneaux :
18节航速，400吨载量
Je suis fier d'y être matelot.
这个船上作水手多么爽。
Tiens bon la vague tiens bon le vent.
战狂风，斗恶浪。
Hisse et ho, Santiano !
升帆罗！圣帝雅罗！
Si Dieu veut toujours droit devant,
如果勇往直前无阻挡，
Nous irons jusqu'à San Francisco.
一直开到旧金山海港。
Je pars pour de longs mois en laissant Margot.
我要留下恋人玛戈数月去远航。
Hisse et ho, Santiano !
升帆罗！圣帝雅罗！
D'y penser j'avais le cœur gros
真想家！心里想得慌！
En doublant les feux de Saint-Malo.
越是远离圣马罗灯塔的光。
Tiens bon la vague tiens bon le vent.
战狂风，斗恶浪
Hisse et ho, Santiano !
升帆罗！圣帝雅罗
Sur la mer qui fait le gros dos,
在惊涛骇浪的大海上，
Nous irons jusqu'à San Francisco.
一直开到圣旧金山港。
On prétend que là-bas l'argent coule à flots.
有人说那里到处有宝藏。
Hisse et ho, Santiano !
升帆罗！圣帝雅罗！
On trouve l'or au fond des ruisseaux.
溪水河底黄金淌。
J'en ramènerai plusieurs lingots.
我要多带金锭回家乡。。
Tiens bon la vague tiens bon le vent.
战狂风，斗恶浪
Hisse et ho, Santiano !
升帆罗！圣帝雅罗
Sur la mer qui fait le gros dos,
在惊涛骇浪的大海上，
Nous irons jusqu'à San Francisco.
一直开到圣旧金山港。
Un jour, je reviendrai chargé de cadeaux.
等到满载彩礼返了航。
Hisse et ho, Santiano !
升帆罗！圣帝雅罗！
Au pays, j'irai voir Margot.
回到家乡恋人玛戈旁，
A son doigt, je passerai l'anneau.
把戒指带到她的手指上。
Tiens bon la vague tiens bon le vent.
战狂风，斗恶浪
Hisse et ho, Santiano !
升帆罗！圣帝雅罗
Sur la mer qui fait le gros dos,
在惊涛骇浪的大海上，
Nous irons jusqu'à San Francisco.
一直开到圣旧金山港。

小魔星 · 发表于 2012-10-15 15:56:39

奥比王发表于 2012-10-15 15:20
C'est un fameux trois-mâts fin comme un oiseau.
这艘三桅好帆船，轻如海鸥在斩浪。
Hisse et ...

哇哈哈老大厉害海盗歌都找来了问问老大现在绍兴船的基础件还有吗？

yms · 发表于 2012-10-15 18:15:27

好歌啊好听

aucmaswcw · 发表于 2012-10-15 20:19:28

唱起海盗之歌，大家出航去{:soso_e120:}

奥比王 · 发表于 2012-10-15 21:12:12

呵呵大家还有什么海盗之歌或有关航海的歌曲发上来听听。

罗老罗嗦 · 发表于 2012-10-15 21:31:40

喜欢！历史上有海盗的国家现在的海上力量都不差！！！{:soso_e179:}{:soso_e179:}

挪亚作舫 · 发表于 2012-10-16 07:59:43

哈哈，是法国海盗哦。{:soso_e100:}{:soso_e137:}

可惜下载不了！

小魔星 · 发表于 2012-10-16 08:16:19

奥比王发表于 2012-10-15 21:12
呵呵大家还有什么海盗之歌或有关航海的歌曲发上来听听。

其实玩魔兽世界的时候都有不少歌曲很好听的

奥比王 · 发表于 2012-10-16 08:55:48

在发一个有关海盗的歌曲，不知道叫什么名字，是一个国外有关海盗历史的网站的背景音乐。这里就叫海盗进行曲吧。{:soso_e113:}

海盗进行曲.mp3 (4.23 MB, 下载次数: 82)

		自动登录	找回密码
密码			注册