Texel Diorama 特塞尔港口场景（8）

old_cobra

第八部分：“Hollandia”号

The "Hollandia" was built in 1664. It was one of the largest Dutch warships (82 guns). In 1665 Michiel de Ruyter used the "Hollandia" as flagship.
One year later during the "four days battle" the ship was used by admiral Cornelis Tromp.

“霍兰迪亚”号建于1664年。这是荷兰最大的军舰之一（82门炮）。在1665年米歇尔•德•赖特（Michiel de Ruyter）用她作为旗舰。  一年之后，在“四日战役”中，海军上将科内•特劳姆（Cornelis Tromp）指挥着她。



























Warship Hollandia, flagship of Admiral Cornelis Tromp.
Drawing by Willem van de velde the Younger, 1666
The drawing is located in the Scheepvaart museum in Amsterdam.

“霍兰迪亚”号，海军上将科内•特劳姆（Cornelis Tromp）的旗舰。
由小威廉•德•费尔德作于1666年，该画现在阿姆斯特丹的航海博物馆。


The "Hollandia" after the "four days battle",
Painting by Willem van de velde the Younger (Rjiksmuseum Amsterdam).

“四日战役”后的“霍兰迪亚”号。  作者：小威廉•德•费尔德（阿姆斯特丹Rjiks博物馆）。

浩劫

这些画都是文物啊，要不在博物馆呢。