schooner和clipper有什么不同？

流浪的小西 · 发表于 2011-7-12 14:26:28

两种船看起来才不多，也就是帆不一样，请教高手指点下迷津{:soso_e183:}
clipper

schooner

齐鲁少儒 · 发表于 2011-7-12 16:41:27

本帖最后由齐鲁少儒于 2011-7-12 21:29 编辑

个人猜是横帆或纵帆（为主）的区分

clipper英音：['klipə]美音：['klɪpɚ]

以下结果由译典通提供词典解释
名词 n. [C]

1.剪削者;剪取者(如剪羊毛工人)
2.剪刀;理发剪;指甲钳;树剪[P1]
I have the fingernail clippers.
我有指甲钳。
3.(十九世纪的)快速帆船
4.快马

最典型的clipper就是短衬衫了

齐鲁少儒 · 发表于 2011-7-12 16:41:47

本帖最后由齐鲁少儒于 2011-7-12 21:28 编辑

schooner英音：['sku:nə]美音：['skunɚ]

以下结果由译典通提供词典解释
名词 n. [C]

1.(双桅以上的)纵帆船

2.【美】有篷四轮大马车,大篷车

3.【美】大啤酒杯
You've already drunk three schooners of sherry.
你已经喝了三大杯雪利酒了。

wangshuoliurui · 发表于 2011-7-12 20:10:27

我觉得应该从最早出现的schooner和clipper船找区别~
坐等高人讲解~{:soso_e183:}

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-13 00:13:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

流浪的小西 · 发表于 2011-7-13 02:03:15

多谢aac的介绍，我看了点东东，也瞎说几句。
早期的schooner是多以两桅或三桅为主的中小型纵帆快船，用作传信，运输以及捕鱼和私掠船，后来有了巴尔的摩的schooner--clipper横帆纵帆混用的船型，进而发展为大型clipper。
clipper船首上扬，圆形船艉，横帆为主，而schooner船首平直，船艉多为方形，纵帆为主，也有多大7桅的大船。
clipper在海上风帆时代结束后，多演变成海军训练舰或博物馆展览船，以保留帆船的辉煌历史，已无原本的实际用途。但是schooner船型依然活跃在北美地区，并且衍生出像蓝鼻子和美洲号这样的现代竞速帆船，schooner优美的线性和纵帆的操纵灵活性得以继续发扬广大。

wangshuoliurui · 发表于 2011-7-13 19:24:22

顺手把brig也给解决了吧{:soso_e121:}

		自动登录	找回密码
密码			注册

aac 该用户已被删除	发表于 2011-7-13 00:13:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
aac 该用户已被删除
	回复举报