The “Prins Willem” was the largest flagship of Dutch East India Company and also its pride.
该“普林斯威廉”是荷兰东印度公司最大的旗舰，也是它的骄傲。
She was adorned with beautiful lions, nymphs, dolphins and saluting angels. The first voyage to Batavia (5 May 1651) was a safe one.
她是美丽的装饰着狮子，若虫，海豚和天使致敬。第一航次到巴达维亚（1651年5月5日）是安全的。
However, on her return she was converted and put into action as a warship against the English.
不过，她回她被转换成一个对英国军舰付诸行动。
For a period of about a year she became the flagship of Admiral Witte de Wit (born 1599 at Den Briel), who was in charge of keeping the Channel open to Dutch trading ships.
一期约一年，她成为德威特少将维特（1599年出生于书斋布里埃尔）旗舰，谁在保持通道开放，荷兰商船负责。
From 1653 she became a successful trading ship again, plying between The Netherlands and East India.
从1653年她成为一个成功的营运船舶再次，在荷兰与东印度航行。
The model is constructed under the book «Prins Willem» 1651 the ship of the Dutch East indian company of 17 centuries».
根据该模型构造的书«普林斯威廉» 1651年的17世纪荷兰东印度公司的船»。
At construction of model pear, tic, copper, brass is used.
在模型梨，抽动，铜，黄铜建设使用。
The technology of ageing of metal and wood is used.
老化的金属和木材利用技术。
Guns are made of a brass. The model of the ship was constructed by known master Vitaly Anahin.
枪是由一铜。船模型的构造是由著名大师Anahin维塔利。
Scale: 1:64 规模：1:64
It is long: 1195 mm 长：1195毫米
Width: 485 mm 宽度：485毫米
Height: 910 mm 身高：910毫米
发表于 2010-9-8 17:57:51
发表于 2010-9-8 18:11:25
发表于 2010-9-8 18:23:27
